You or Someone Like You | Etat Libre d'Orange

Notas de Salida: Menta, toronja (pomelo), bergamota y anís

Notas de Corazón: Notas verdes, casis (grosellero negro), rosa y hediona

Nota de Fondo: Almizcle blanco.

Los Ángeles. En ésta, la ciudad de los ángeles caídos, reina la fantasía. En On the Road, Jack Kerouac escribió: «»Los Ángeles es la más solitaria y brutal de las ciudades americanas»». Es You and Eye.

El título de la fragancia es también el título de la novela escrita por Chandler Burr

que ha servido de inspiración para la fragancia. Chandler Burr trabajó con el perfumista para crear su visión de una fragancia.

la ciudad descrita por el personaje de Woody Allen en Annie Hall como la ciudad

donde «»la única ventaja cultural es poder girar a la derecha en un semáforo en rojo»».

semáforo en rojo»». Pero vienen, los soñadores, por el sol y las

posibilidades, a esta tierra de oportunidades, donde la esperanza es eterna.

Busquen lo que busquen -felicidad, amor, dinero, fama- las

las tentaciones les atraen cada vez más a este paraíso de hormigón. ¿Tiene

Los Ángeles tiene aroma? Es imposible saberlo. Pero Chandler Burr conoce

Los Ángeles. Y Chandler Burr sabe de perfumes. Así que decidimos

colaborar en una fragancia que una mujer de Los Ángeles podría usar. Y le dimos

el nombre de la novela de Chandler, ambientada en Los Ángeles. Y ustedes soñadores, con

vuestros sueños, puede que florezcáis, puede que os marchitéis, pero no os rendís.

pero no se rinden. Seguís viniendo, o pensáis en venir, y a veces os quedáis.

Porque algún día, alguien podría estar buscándoos, señalándoos,

queriéndote. O alguien como tú.

YOU OR SOMEONE LIKE YOU no es el ‘aroma de Los Ángeles’ o

‘el olor de Hollywood Hills capturado’. No es una de

esas sinécdoques olfativas. Es, en cambio, estilísticamente

y en su construcción técnica lo que una mujer de Los Ángeles

llevaría en mi opinión. Caroline y yo discutimos esto en cada

durante el proceso de creación. Es contemporáneo, del siglo

siglo XXI. Es LA, signifique lo que signifique, aunque en parte significa

las normas que seguiría una fragancia en una reunión en una de las

agencias cerca de Wilshire, en un estudio, en un almuerzo en Bel Air o

cena en Beverly Drive. (Las materias primas son completamente

irrelevantes. La obra es la obra. Si necesitas saber de qué está

de qué está hecho, no te lo pongas; Tú no es para ti).

«»Mi Anne ficticia lo lleva; así lo hacen presumiblemente miles de otras mujeres. Sólo la representa a ella de la misma manera que todas esas elecciones nos representan. Lo que sea para ti lo decides tú, obviamente»».